Gerätebeschreibung

KC compact

Gerätesbeschreibung

veb mikroelektronik "wilhelm pieck" mühlhausen im veb kobminat mikroelektronik

veb mikroelektronik "wilhelm pieck" mühlhausen

Ohne Genehmigung des Herausgebers ist es nicht getsattet, das Buch oder Teile nachzudrucken oder auf fotomechanischem Wege zu vervielfältigen.

G l i e d e r u n g

Redaktionsschluß der vorliegenden Ausgabe: Juli 1989

0. E i n l e i t u n g

Der KC compact ist ein leistungsfähiger Kleincomputer für den Heimbereich aus dem VEB Mikroelektronik "Wilhelm Pieck" Mühlhausen. An den KC compact können verscheidene Peripheriegeräte ange- schlossen werden (z.B. Druckgeräte mit CENTRONICS-Schnittstelle, wie die Schreibmaschine S3004 mit Interfacebox IF3000, Kassettenrecorder, Joystick).

Mit Hilfe entsprechender Programme, die auf Kassette angeboten werden, ist der KC compact einsetzbar für die Textverarbeitung, für die Anwendung von Programmiersprachen, zum Spielen u.v.a.m.

Zum Lieferumfang dieser Grundausstattung gehören:

• das KC compact-Grundgerät
• das Netzteil und
• die KC compact-Dokumentation.

Die zum KC compact mitgelieferte Dokumentation besteht aus:

• der Gerätebeschreibung und
• dem BASIC-Handbuch.

Die Anwendersoftware wird auf Magnetbandkassetten angeboten und ist mit Hilfe eines Kassettenrecorders in den Computer zu laden. Selbsterstellte Programme können auch auf Kassette gespeichert werden. Deshalb ist ein handelsüblicher Kassettenrecorder notwen- dig, der die im Abschnitt 1.2. angegebenen Bedingungen erfüllt.

Bevor jedoch das Gerät in Betrieb genommen wird, sollte die vorliegende Geratebeschreibung studiert werden.

1. A u f b a u   u n d  B e d i e n u n g

1.1 Bedienelemente und Anschlüsse

1.1.1. Computer

Die im Bild 1 dargestellten Anschlüsse haben folgende Bedeutung:

1	POWER-DC	Anschluß für das Netzteil
2	TAPE	Anschluß für Kassettenrecorder oder Tonbandgerät
3	UHF	Anschlußleitung für Antenneneingang
4	TV-RGB	Anschlußbuchse für RGB-Eingang
5	PRINTER	Anschluß für ein Druckgerät
6	EXPANSION	Anschluß für ein zusätzliches Gerät
7	ON/OFF	Netzschalter
8	JOYSTICK	Anschluß für Joystick
9	SOUND	Buchse zur Tonausgabe über Stereogerät

Bild 1: Rück- und Seitenansicht des KC compact

1.1.2 Netzteil

Das Netzteil dient der Stromversorgung des Computers. Es wandelt die Netzspannung in eine Kleinspannung um.

Es besitzt keinen Ein-/Ausschalter, so daß das Netzteil unter Spannung steht, sobald es über den Netzstecker ans Stromnetz angeschlossen wurde.

Im Netzteil sind zwei Glasschmelzsicherungen vorhanden, eine Primärsicherung, 315mA träge, und ein Sekundärsicherung, 2,5A flink. Diese sind durch Demontieren der Oberschale des Netzteils zugänglich. Dazu müssen die zwei Schrauben an der Unterseite gelöst werden.

ACHTUNG! Das Auswechseln der Sicherungen darf nur bei gezogenem Netzstecker erfolgen!

1.2. Inbetriebnahme

Zur Inbetriebnahme des KC compact werden ein Fernsehgerät oder ein Monitor benötigt. Darüber hinaus ist es zur Speicherung bzw. zum Laden von Daten notwendig, einen Kassettenrecorder oder ein Tonbandgerät durch ein handelsübliches Diodenkabel anzuschließen. Sind diese Grundelemente vorhanden, kann das Computersystem wie folgt aufgebaut werden (siehe auch Bild 2):

1. Anschließen des Recorders mit einem Diodenkabel an die TAPE­ Buchse (2). An dieser Buchse befinden sich neben den üblichen Anschlüssen für einen Monokassettenrecorder (Aufnahme und Wiedergabe) auch der Anschluß für Zweikanalton und ein Steuersignal (TTL- Pegel), mit dem der Kassettenantrieb des Recorders beim Laden und Retten betätigt werden kann. Es können alle Kassettenrecorder oder Tonbandgeräte verwendet werden, die folgende Bedingungen erfüllen
   • Die Ausgangsspannung Ua bei Wiedergabe muß größer als 200 mVss sein (nach TGL 28200/13) bei einer Belastung von Ra = 20 kOhm.
   • Die Eingangsspannung Ue bei Aufnahme darf kleiner sein als 20 mVss bei einer Belastung von Re = 5 kOhm.
   • Der zu übertragende Frequenzbereich des Kassetten- recorders muß mindestens die Frequenzen 400Hz ... 8kHz umfassen (nach TGL 27616/2).

   Ein Kassettenrecorder, der alle diese Bedingungen erfüllt, ist z.B. der LCR.

   Falls ein Monokassettenrecorder verwendet wird, bei dem die Kontakte für Stereoaufnahme und -wiedergabe verbunden sind, kann die Schaltspannung das ordnungsgemäße Laden von Programmen verhindern. Dann ist die se Brücke im Diodenkabel oder im Kassettenrecorder durch einen Fachmann zu entfernen.

   
   Bild 2: Anschlußschema des KC compact
   
   
2. Anschließen des an der Rückseite befindlichen Antennenkabels an den HF-Antenneneingang des Fernsehgerätes. Bei einem Fernsehgerät mit RGB-Eingang oder einem Monitor mit entsprechendem RGB-Eingang kann dieser mit dem TV-RGB-Anschluß des Computers über ein RGB - Kabel verbunden werden (Nähere Ausführungen zur Anschlußbelegung siehe Abschnitt 3). Dieses RGB - Kabel gehört nicht zum Lieferumfang des Compu­ ters, sondern ist über den Fachhandel zu beziehen. Beim Verbinden mit RGB-Eingang verbessern sich Ton- und Bildqualität gegenüber einer Verbindung mil HF-Eingang. Wird ein Farbfernsehgerät angeschlossen (über einen der beiden Eingänge), dann können farbige Bilder "empfangen" werden, wenn das Fernsehgerät einen PAL-Dekoder besitzt.

   Tonausgabe: Die Tonausgabe erfolgt in jedem Fall über den Lautsprecher des Fernsehgerätes. Geht man über den RGB-Ein- gang, so erfolgt die Tonausgabe zweikanalig. Bei einem An- schluß über Antenneneingang werden die Tonkanäle als Summen- signal hörbar gemacht.

3. Stellen des Kanalwählers des Fernsehgerätes auf Kanal 36.
4. Verbinden des Netzteils mit dem Computer. Dazu muß die Kaltgerätesteckdose (aus dem Netzteil herausgeführt) mit dem Steckeranschluß POWER-DC am KC compact verbunden werden.
5. Alle Geräte (Netzteil, Fernsehgerät oder Monitor, Kassetten- recorder) sind nun an das Stromnetz (220 V / 50 Hz) anzuschließen.
6. Nun werden nacheinander eingeschaltet: den Kassettenrecorder, das Fernsehgerät und der Computer. Der Computer sollte immer zuletzt eingeschaltet werden.

Hinweise:

• Beim Betrieb ist unbedingt darauf zu achten, daß die Lüftungsschlitze an der Ober- und Unterseite (z.B. durch Arbeitsunterlagen oder Stellen auf eine weiche Unterlage) nicht abgedeckt werden.
• Bei der Geräteaufstellung ist zu berücksichtigen, daß sich das Netzteil, der Computer und der Kassettenrecorder nicht in un- mittelbarer Nähe des Fernsehgerätes befinden. Es ist ein Ab- stand möglichst größer als lm zu wählen.
• Durch Zu- und Abschalten den Netzspannung des Kassetten- recorders entstehen Störimpulse. Deshalb ist keine Schaltung der Netzspannung des Recorders vorzunehmen, wenn die verbindung Recorder-Computer über Diodenkabel besteht.
• Der Kleincomputer darf nur zur Nutzung vie vorgeschrieben am Fernsehgerät betrieben werden. Jede mißbrächliche Anwendnung in einer anderen Konfiguration wird entsprechend Paragraph 63 des Gesetzes über das Post- und Fernmeldewesen geahndet.
• Defekte Sicherungen (G-Schmeizetsätze) können im Netzteil durch die entsprechenden neuen ersetzt werden (siehe Abschnitt 1.1.2). Bei einem häufigen. Ausfall dur Sicherungen ist es er- forderlich, sich an eine Vertragswerkstatt zu wenden.
• Eine Reinigung den Gerate sollte nur mit einum weichen Tuch erfolgen, das, falls notig, leicht anzufeuchten ist. Es kann ein Netzmittel (z.B. Geschirrspulmittel) zugesetzt werden. Schnell verdunstende Flussigkeiten (Alkohole, Benzin und ähnliches) durfen nicht verwendet werden.

1.3. Erstes Computerbild

Wurden die Gerate gemass Abschnitt 1.2. eingeschaltet, leuchtet die Netzkontrollampe und den BASIC-Interpreter des KC compact meldet sich auf dem Fernsehbildschirm arbeitsbereit:

Das Fernsehbild kann nun eventuell durch Feineinstellung am Kanalwahler nachreguliert werden. Auf dem Bildschirm stehen der Name des Computers, die Betriebssystem-Versionsnummer und die Versionsnummber des integrierten BASIC-interpreters.

Die Ausschrift "Ready" (=fertig) deutet darauf hin, dass der Computer bereit ist und eine Eingabe erwartet. Das darunter stehende Viereck wird als Cursor bezenhnet.

Der Cursor kennzeichnet die aktuelle Schreibposition, d.h. an dieser Stelle ist eine Zeicheneingabe moglich.

1.4. Einschaltfehler

In der folgenden Tabelle werden einige Hinweise zum Erkennen von Einschaitfehlern und deren Beseitigung gegeben. Sollte trotzdem kein erkennbares Gild zustande kommen, muß das Gerat in eine Vertragswerkstatt gegeben werden.

Fehler	Ursache	Beseitigung
kein Bild, Netzkontrollampe am KC compact dunkel	Netzstecker nicht im Steckdose kein Anshcluß des Netzteils am Computer	Netzstecker stecken Verbindung über POWER-DC-Anschluß herstellen
kein Bild, Netzkontrollampe am KC compact leuchtet	kein Antennen-Anschluß herge-stellt Kanal 36 nich eingestellt	Anschluß herstellen Bei Fernsehgeraten darf AFC-Taste erst gedruckt werden, wenn das Fernsehbild richtig eingestellt wurde.
Bild vorhanded, aber nur Streifen bzw. Farbmuster		erneutes Ein- und Ausschalten aller Gerate
Bild nur unscharf	Kanal ungenau oder falsch eingestellt Antennenleitung im VHF-Eingang	Kanalwahler nochmal genau auf Kanal 36 einstellen UHF-Eingang benutzen

2 . T a s t e n f e l d

Im Bild 3 ist das Tastenfeld des KC compact schematisch dargestellt. Dieses Tastenfeld entspricht einer Schreibmaschinentastatur mit Sondertasten, d.h. beim Drücken der Buchstabentasten erhält man in der Erstbelegung Kleinbuchstaben, in der Zweitbelegung die Großbuchstaben.

Die Erstbelegung ist im unteren, rechten Teil, die Zweitbelegung ist im oberen, linken Teil der jeweiligen Taste erkennbar.

Fast alle Tasten sind mit einer Zweitbelegung ausgestattet, die man über die Umschalttasten [SHIFT] oder [CAPS LOCK] erreichen kann.

Außerdem kann man über die Taste [CTRL] eine Drittbelegung, wenn vorhanden, erreichen.

Bild 3: Tastenfeld des KC compact

Nachfolgend sollen die Funktionen der Editier- und Steuertasten kurz beschrieben werden. Genauere Ausführungen sind im BASIC-Handbuch nachzulesen. Im weiteren werden folgende Schreibweisen benutzt:

[ ]-[ ] Tasten gleichzeitig drücken

[ ]+[ ] Tasten nacheinander drücken

Cursortasten

Die vier Cursortasten befinden sich rechts auf dem Tastenfeld und sind durch Pfeile gekennzeichnet. Mit ihnen läßt sich der Cursor in die jeweilige Pfeilrichtung bewegen. In der Zweitbelegung erhält man die COPY-Cursor-Funktion (siehe BASIC-Handbuch, Abschnitt: Die COPY-Cursor-Funktion).

[DEL]

Durch Drücken dieser Taste wird das Zeichen, das sich links vom Cursor befindet, gelöscht, und die Zeile wird verdichtet.

[CLR]

Das Zeichen, auf dem der Cursor steht, wird durch Betätigen der [CLR]-Taste gelöscht. Die Zeile wird verdichtet. Die [DEL] und die [CLR]-Taste haben in der Zweitbelegung dieselbe Funktion wie in der Erstbelegung.

[COPY]

Die [COPY]-Taste dient unter Standardbedingungen in der COPYCursor-Funktion dem Kopieren von Bildschirmzeilen (siehe BASICHandbuch, Abschnitt: Die COPY-Cursor-Funktion). Für bestimmte Zwecke kann diese Taste auch umdefiniert werden.

[SHIFT]

Mit dieser Taste wird auf die Zweitbelegung der Tasten für die Dauer der Betätigung umgeschaltet. Es befinden sich zwei dieser Tasten im Tastenfeld.

[CAPS LOCK]

Beim ersten Betätigen dieser Taste erfolgt ein Feststellen der Zweitbelegung der Buchstabentasten. Alle anderen Tasten bleiben in der Erstbelegung. Durch nochmalige Betätigung wird wieder der Ausgangszustand hergestellt.

[CTRL]-[CAPS LOCK]

Wird bei gedrückter [CTRL]-Taste die [CAPS LOCK]-Taste betätigt, so erhält man die SHIFT LOCK-Funktion. D.h. sämtliche Tasten haben jetzt ihre Zweitbelegung. Bei nochmaliger Betätigung der Tasten [CTRL]-[CAPS LOCK] wird der Cmputer wieder in den Zustand versetzt, der vor dem Aufruf der SHIFT LOCK-Funktion eingestellt war.

[CTRL]

[RETURN]

[ENTER]

[ESC]

[F0] bis [F4]

[.]

[SHIFT]-[CTRL]-[ESC]

3  B e s c h r e i b u n g  d e r  A n s c h l u s s e

Im folgenden sollen die Anschluße und Signale des KC compact naher erlautert werden.

3.1. EXPANSION

Uber das EXPANSION-Interface konnen zusatzlich Gerate, z.B. ein Diskettenlaufwerk, angeschlossen werden. In der, Tabelle 1 sind,die Signale, deren Anordnung im Bild 4 dargestellt wird, beschrieben.

Tabelle l: Signalbeschreibung der Buchsenleiste EXPANSION

Anschluß	Signalname	Signalbedeutung	sonstige Bedingungen
1B	12 P	Spannung 12V positiv	mit maximal 20mA belastbar
1A	UR	Rohspannung, ca. 20V positive	wird mit ON/OFF-Schalter abgeschaltet
2B	SOUND-A	Ton, mono
2A	00	Masse, Bezugspotential
3B-10A	AB15-AB0	Addreßbus AB0..AB15 sind mit IORQ als E/A-Addressen gultig AB0..AB6 sind mit RFSH als Refreshaddress für dynamische RAMs gultig	bidirektional, angeschlossene Sender mussen 3-state-Ausgange besitzen
11B-14A	DB7-DB0	Datenbus	bidirektional, angeschlossene Sender mussen 3-state-Ausgange besitzen
15B	5 P	Spannung 5V positiv	mit maximal 500mA belastbar
15A	/MREQ	Speicheranforderung Signal zeigt eine gultige Addresse für eine Speicher-lese- oder - schreiboperation an.	unidirektional
16B	/M1	Befehlslesezyklus Signal zeigt an, daß der Prozessor einen Befehlslesezyklus durchfuhrt bzw. zu-sammen mit IORQ, daß ein Interruptgesuch vorliegt.	unidirektional
16A	/RFSH	Auffrischen Signal zeigt an, daß die Adreßleitungen ABO...AB6 eine Adresse zum Auffrischen von dynamischen RAMs fuhren.	unidirektional
17B	/IORQ	E/A-Anforderung Signal zeigt eine gultige E/A-Adresse an. Zusammen mit Ml zeigt es an, daß ein Interruptgesuch von der CPU akzeptiert wurde.	unidirektional
17A	/RD	Lesen Signal zeigt an, daß durch den Prozessor Daten oder Be- fehle vom Speicher bzw. von den E/A-Kanalen gelesen. werden.	unidirektional
18B	/WR	Schreiben Signal zeigt an, daß durch den Prozessor Daten zurn Speicher bzw. zu den E/A- Kanalen transportiert werden	undirektional
18A	/HALT	Prozessor-HALT Signal zeigt den HALT- Zustand des Prozessors an.	undirektional
19B	/INT	maskierbares Unterbrechungsgesuch	Sammelleitung; angeschlossen Sender mussen Open-Kollektor-Stufen besitzen
19A	/NMI	nichtmaskierbares Unterbrechungsgesuch	siehe /INT
20B	/BUSRQ	Busanforderung Signal zeigt dem Prozessor an, daß er die Busherr­ schaft abgeben soll.	siehe /INT
20A	/BUSAK	Busfreigabe Signal zeigt an, daß der Prozessor den Bus freigege- ben hat. Alle Ausgange be­ finden sich in hochohmigem Zustand (außer BUSAK)	unidirektional
21B	READY	entspricht dem /WAIT des Prozessors Bei Low-Zustand dieses Si- gnals fuhrt der Prozessor WAIT-Zyklen aus. (für langsame Peripherie.)	unidirektional
21A	/BUSRESET	Eingang zum Auslosen eines Reset	unidirektional
22B	/RES	gerateinternes Reset nur als Ausgang nutzbar	unidirektional
22A	/ROMEN	Ausgang zeigt an, daß von einem ROM gelesen werden soll. Externe ROMs werden, wenn sie aktiviert sind, mit diesem Signal auf den Daten-. bus geschaltet.	unidirektional Ausgang
23B	ROMDIS	Eingang zum Abschalten des internen ROM-Bereichs wird von externen ROMs be- benutzt, mehrere Peripherie- gerate verbinden ihre ROMDIS-Leitungen durch "wired AND" (verdrahtetes AND)	unidirektional, interner, Eingangswider-stand 1kOhm nach Masse
23A	/RAMEN	Funktion entsprechend /ROMEN für RAM	unidirektional, Ausgang
24B	RAMDIS	Eingang zum Abschalten des internen RAM-Bereichs Funktion entsprechend ROMDIS für RAM	unidirektional, interneR Eingangswider-stand 1 kOhm nach Masse
24A	CURSOR	Ausgang zur Realisierung eines Hardware-Cursors	unidirektional
25B	LPEN	Eingang zum Anschluß eines Lichtstiftes, eine 01 Flanke an diesem Eingang bewirkt das Speichern der Zeichen-position im LPEN-Register des Videoschaltkreises	unidirektional, interner Einggangswider-stand 1kOhm nach Masse
25a	/exp	Eingang zum Erkennen von Moduylen mit externen ROMs, wird von diesen auf Masse gelegt.
26B	00	Masse, Bezugspotential	Bedingungen
26A	PHI	Prozessortakt (Ausgang)	unidirektional
27B	FBAS	FBAS-(Bildsignal-) Ausgang Uss=1V an 75Ohm
27A	/TEST	Umschaltung des Computers in den Testmodus (Einlesen von Prufprogrammen uber Pruf-interface) (28A, 28B, 29A, 29B) Vom Anwender freizulassen!
28B	DATA2	DATA2 Leitung des CENTRONICS-Interface wird für Testzwecke benutzt; Vom Anwender freizulassen!
28A	DATA1	DATA1 Leitung des CENTRONICS-Interface wird für Testzwecke benutzt; Vom Anwender freizulassen!
29B	/STROBE	/STROBE Leitung des CENTRONICS-Interface wird für Testzwecke benutzt; Vom Anwender freizulassen!
29A	DATA7	/DATA7 Leitung des CENTRONICS-Interface wird für Testzwecke benutzt; Vom Anwender freizulassen!

3.2. PRINTER

Diese Buchsenleiste dient dem Anschluß eines Druckgerates mit CENTRONICS-Schnittstelle (Anschlußbelegung und - beschreibung siehe Bild 5, Tabelle 2).

Tabelle 2: PRINTER (CENTRONICS-Schnittstelle)

Anschluß	Signalname	Signalbedeutung	sonstige Bedingung
1	/STROBE	Aufforderung an Empfanger zur Ubernahme der Daten	Ausgang
2	DATA1	Datenleitung	Ausgang
3	DATA2	Datenleitung	Ausgang
4	DATA3	Datenleitung	Ausgang
5	DATA4	Datenleitung	Ausgang
6	DATA5	Datenleitung	Ausgang
7	DATA6	Datenleitung	Ausgang
8	DATA7	Datenleitung	Ausgang
9	DATA8	Datenleitung	Ausgang
11	BUSY	Quittierung des Empfangers, daß Daten gelesen wurden	Eingang
18,19,20,21,22,23,24,25	00	Masse

Die Anschlusse 10,12,13,14,15,16 und 17 sind nicht belegt.

3.3 TV-RGB

Besitzt das verwendete Fernsehgerat einen RGB-Eingang, so konnen die Bildsignals durch ein RGB - Kabel (Anschlußbelegung siehe Bild 6, Tabelle 2) zu diesem Anschluß ubertragen werden.

Tabelle 3:

Anschluß	Signalname	Signalbedeutung	sonstige Bedingung
1	Audio-R	NF-Signal am Ausgang B	ca. 0,8 Vss an Ra>=10 kOhm
2	Audio-L	NF-Signal am Ausgang A	ca. 0,8 Vss an Ra>=10 kOhm
4,5	00	Bezugspotential; Masse=Schirmpotential
7	B	Blau-Signal	<= 0,7 Vss an Ra = 75 Ohm
8	12P	Schaltspannung Uav (Umschaltsignal for RGB-Betrieb)	Re >= 10 kOhm
9	00	Masse
11	G	Grun-Signal	<= 0,7 Vss an Ra = 75 Ohm
13,14	00	Masse
15	R	Rot-Signal	<= 0,7 Vss an Ra = 75 Ohm
16	US	Schaltspannung Us (Umschaltsignal für RGB-Betrieb)	1V an 75 Ohm
17,18	00	Masse
19	FBAS	Videosignalgemisch	1 Vss an Ra=75Ohm +1V_ uberlagerte Gleichspannung

Die Anschlusse 2,6,10,12 und 20 sind nich belegt.

3.4 SOUND

Mit dieser Buchse wird die Tonausgabe uber eine Stereoanlage ermoglicht. Die Verbindung zwischen SOUND-Buchse und Stereogerat muß mit einem Uberspielkabel realisiert werden (siehe Bild 7, Tabelle 4).

Tabelle 4: Signalbeschreibung der Diodenbuchse SOUND

Anschluß	Signalname	Signalbedeutung	sonstige Bedingung
1	SOUND-L	Tonsignal links vom Computer	Ausgang ca. 800mV Uss
2	00	Bezugspotential, Masse.
3.	n.c.	nich beschaltet
4	SOUND-R	Tonsignal rechts vom Computer	Ausgang ca. 800mV Uss
5	n.c.	nicht beschaltet

3.5 TAPE

Uber diese Diodenbuchse konnen ein Kassettenrecorder order ein Tonbandgerat als externe Speichereinheit angeschlossen werden (Ausgangsparameter siehe Abschnit 1.2.; Anschlusse siehe Bild 8).

Tabelle 5: Signalbeschreinbung der Diodenbuchse TAPE

Anschluß	Signalname	Signalbedeutung	sonstige Bedingung
1	SOUND-L	Schreib- bzw. Tonsignal links vom Computer	Ausgang; ca. 100mv Uss
2	00	Bezugspotential, Masse
3	READ	Lesesignal vom Kassettenrecorder	Eingang
4	SOUND-R	Tonsignal rechts vom Computer	Ausgang; ca. 100mv Uss
5	TAPE ON	Einschaltsignal für Kassettenrecorder	Ausgang; TTL

3.6. JOYSTICK

Dieser Stecker ermoglicht den Anschluß eines Joysticks (Anschlußbelegung siehe Bild 9, Tabelle 6).

Anschluß	Signalname	Signalbedeutung
1	UP	nach oben
2	DOWN	nach unten
3	LEFT	nach links
4	RIGHT	nach rects
5	SPARE	reserviert keine Funktion
6	FIRE 1	Feuer 1
7	FIRE 2	Feuer 2
8	COMMON	durch Verbinden mit einer der Leitungen 1 bis 7 wird entsprechende Funktion ausgelost
9	COM2	dasselbe wie COMMON, aber für Joystick 2

Bild 4: Buichsenleiste EXPANSION

Bild 5: Buchsenleiste PRINTER

Bild 6: Buchsenleiste TV-RGB

Bild 7: Diodenbuchse SOUND

Bild 8: Diodenbuchse TAPE

Bild 9: Steckerleiste JOYSTICK

4. Technische Parameter

4. T e c h n i s c h e  P a r a m e t e r

5 A b k ü r z u n g s v e r z e i c h n i s

This document has been OCR'ed and converted into HTML by Kevin Thacker. Many thanks to Andreas Kruger and Thomas Tratz for their help with this manual.